懷念您，黃李金煥女士

家母黃李金煥於1927年農曆十一月初三出生於廣東新會，是家中長女，她有四個妹妹和兩個弟弟。母親的祖父及外公都是早期赴美做勞工的華僑，她父親曾任教師，非常重視教育，家母自幼天資聰明，勤奮好學，孝順父母，這對我們成長有極大影響。

戰亂期間，年輕的家母嫁入農民家庭，並生下大女兒。為了生活，父親隻身來港工作，幾年後母親也留下大女兒在內地而來港打工，直到大兒子出世後，才申請大女來港團聚，從此一家人在港生活。

家母共有三子兩女，一家七口住在筲箕灣淺水碼頭村木屋區的幾個床位，因丈夫做三行散工，收入不穩定，家庭收入主要靠母親做小販。家母刻苦耐勞和堅毅不屈的性格早已深深刻在我們心中。為了改善家居環境，家母節儉慳家，用了幾年積蓄，買下同村半間木屋。

幼年時，家母對我們管教嚴謹，供我們讀書之外，亦常常提醒我們要勤奮讀書，工作不怕艱苦，不怕蝕底，做事要快，不可偷懶，她還以身作則。

家母不論是做小販或者做家務，除了特別勤快，還善於投資理財和經營之道。1971年她買下鰂魚涌單位，將單位出租幫補供樓，另將原本住的木屋外邊的空地，加建成小型貨倉。這樣她可以以更便宜的價錢大量買入存貨。為了提高利潤，她甚至自建醃製酸菜的工場。及至我們長大後，相繼踏入社會工作幫補家計，家母才漸漸放下小販工作，後來也搬遷入住鰂魚涌單位。到了八九年，為照顧外孫她才完全退休。

家母因長期做小販，搬貨出入，工作勞累，導致腰骨和膝蓋勞損，晚年需要坐輪椅。近兩年還要插着胃喉，幫助飲食，但她從沒愁眉苦臉，一直堅強地生活。直至今年十月六日，因肺炎而離世。

母親為了整個家庭經濟，也為我們的學業，背起了一家的重擔，一生無甚麼娛樂、嗜好，只有艱苦工作，她對我們付出實在太多。我們要永遠記着母親的教誨。