懷念您，劉張慧冰姊妹

 

 

 

 

 

 

 

 

劉張慧冰，我們所認識最美麗的女士，她生於1935年，經歷過二次世界大戰時代，生活在小康之家，在香港成長，中學畢業後當上教師，春風化雨，作育英才，數年後遇上我們的父親，很快成為了三子之母，由一個本來十指不沾陽春水的姑娘，變身成為一個多功能母親，轉化為全職主婦，相夫教子，為家庭付出無私的真情，她一生的目標是要令每個家庭成員得到幸福。她於2020年9月22日主懷安息，終年85歲，兒孫滿堂，蒙主賜福。

「我們知道在失望的時候，誰永遠站在我們身旁」「我們知道在跌倒的時候，誰永遠扶我們一把」「我們知道在犯錯的時候，誰永遠給我們包容和體諒」

她讓我們擁有一個溫暖的家，她的慈眉善目、燦爛笑容，還有對我們無盡的關懷、照顧、撫養、培育，所有的點點滴滴，我們都銘記於心，她讓我們感受到這份母愛，此恩，我們永不忘記。對她，我們永遠尊敬、牽掛、思念！沒有她那有我們，她現在返到天家了，回到主的身旁，請安息吧！我們承諾跟隨她的教誨，好好守護家庭，成為一個滿有仁愛、喜樂、恩慈、良善的人，今天我們與她暫別，在此我們約好日後必再團聚。媽媽，我們愛您！

To the Mama in our heart

To the Mama in our heart,

We know one day we shall meet again,

That is the confidence in me,

Knowing that all these are temporary.

We are living in a space,

Bridging now and eternity,

It is your faith inspires me,

To be a faithful and dedicated woman.

You are a woman of legend,

A truly gentle, faithful diamond.

Delicate on the outside,

Strong and faithful inside.

Faithful in love and marriage,

Faithful in children and off-springs,

Faithful in your faith in God,

Faithful in all your walks.

Mama,

You are a faithful woman,

It is your faithfulness in love,

making all the differences.

We love you,

And more,

We Thank you,

Mama.

There is nothing can compare to the love that you gave me,

To the joy, to the smiles, to the stories you told me.

There is nothing can compare to the warmth you showed me

As a role model of love, of faithfulness, of trueness.

There is nothing can compare to the guidance you gave me,

To the morals you taught me, to lessons you gave me.

You’re an eternal legend, in our hearts and in our souls,

You shall stay forever, forever.

Grandma, we love you, forever,

Grandma, we thank you, forever.

如未能觀看影片請按這裹